合肥地名考释（二）：斛兵塘→大塘

时间：2014-08-02 16:38 　　来源：新浪博客　　作者：方言分子

在合肥工业大学校园内，有一口大池塘，面积6.7公顷，名曰“斛兵塘”。

由于名称过于怪异，池塘的旁边特地树了一个石制标志牌：“斛兵塘又称站塘，量兵塘。东汉末年，曹操为统一天下，亲率大军南下攻打孙权，途中在合肥安营扎寨。曹军号称八十万，但无准数。为清点人马，曹操令人在此挖一大土坑，命士兵走进去站满，如此反复计算出人数。当曹操率军南下后，此坑废置，渐成一水塘，后人据此称斛兵塘”。

这个解释未免太弱智了。合工大的学子每天从标志牌旁边来来回回，不知道他们有没有感觉到这个解释的牵强与扯蛋。甚至，有人竟然将这个故事与曹冲称象相提并论，仿佛曹老爹的智慧是从曹小儿哪里遗传过来的。曹冲刻舟称象的确是智慧，但曹操挖坑斛兵完全是扯蛋。只有编故事的人能想出来，曹操是断然干不出来的。

其一，斛，hú，旧量器名，亦是容量单位，一斛本为十斗，后来改为五斗。这就引出两个问题：（1）这个字只是量器，并不表示丈量的动作，一般作为名词，偶尔作为形容词表示小，从来不作为动词使用。同样，其它的量器斗、升，也不作为动词。而“斛兵”的“斛”只能是动词，从来没有这种用法。（2）就算“斛”能作为动词使用，为什么不用更通俗的“斗”呢？

其二，曹操大军南下，在出发前一定清点好人数的。虽然对外诈称80万，但自己心里肯定是有数的。又不是溃散逃跑，怎么可能来到合肥之后还不知道人数？这叫什么将军？这不分明是在挖苦曹操嘛！

其三，就算到合肥之后才想起清点人数，也不是什么难事。任何部队都有编制，一级级上报数字就可以了。如果连这个基本的建制都没有，各级组织的将领如何指挥？最起码的，每天的粮草如何分配？稀里糊涂地烧饭、派饭、吃饭？

其四，最为关键的，就算当时非得要在曹操面前重新清点人数，用得着挖坑吗？你在地上学着孙悟空画个圈或方框，让士兵站进去不就可以了。如果你怕这个圈或方框不明显，非要挖坑不可，只需要在四周挖条沟就可以了，用得着挖个大塘吗？这不有病嘛！这哪里是斛兵，分明是要埋兵嘛！

其五，就算曹操硬要这样特立独行，非要挖坑点兵，那为什么其它地方没有斛兵塘，只有合肥才有呢？这不是很奇怪嘛！

斛兵塘是天然形成的，还是曹操或其它什么人开挖的，不重要；开挖好以后是干什么的，也不重要；反正，它肯定不是曹操或其它什么人用来清点部队人数的。前面已经有“三孝口”3个傻儿子，现在又有“斛兵塘”曹阿瞒，不要把咱们安徽人刻画得如此弱智，好不好？好不好！

那么，斛兵塘到底是什么意思呢？

虽然叫斛兵塘的只有此地，但称“斛塘”在全国各地不要太多，巢湖庙岗乡就有一个。只是有些地方稍有音变，称为“忽塘”。是不是这些池塘形状与斛相似？非也。斛的初始形状为上小下大的圆形，后来方、圆都有，而所有的池塘都是上大下小，跟斛完全不一样。考虑到古汉语多假借，“斛”可能只是个注音字，本字是“大”。也就是说，斛塘，本字是“大塘”。

我们必须先了解一个基本常识：大，古音读若逗，上海话现在还这样读。

（1）斛，hú，音近湖，湖者，大水面也。湖从胡，胡，本义指牛脖子下的垂肉，堕也，音近逗。糊在上面，镀也。糊涂，方言称为憨豆。

（2）过去，安徽农村有一种用于脱粒的农具，称为斛桶。并不是因为它的外形象斛，而是表示它特大。斛桶，大桶也。

（3）斛，音近荷，负荷也，担也，音近大。

（4）斛与石相通，十斗。石，读若担，音近大。

（5）表示大的hú，有些方言音变为嘿，大嘿呆的；有些方言音变为海，海碗、海锅，大海；有的方言音变为耦（耦塘，并非养耦，意思还是大塘），斛从角，角者隅也。

（6）斛兵塘，又称为“站塘”，这个称呼非常关键。站，立也，逗留不动也，假借为“大”。切，方言称为斫，又读若跺，音近逗。站从占，粘贴，糊上也。站读若涨、张，鼓大也、扩大也。站通驿，驿站，逗留之处也。实际上，“站塘”的写法是不对的，应当还写为“斛塘”，意思是大塘。

（7）兵，械也，方言读若盖，古音读若跺。盖在上面，跺在上面也。

（8）兵，读若并，合并也。所以，斛、兵两个字古音是相通的，都假借为大。“兵”放在“斛”的后面构成连绵词，只不过起到注音强调的作用，跟本义没有关系。

（9）兵，本义兵器、武器。武通马，马通大。

（10）站塘，站读若丈，丈量也。站通量，故又称量兵塘。

我们猜测，早先，这个池塘与全国其它地方一样，称为“斛塘”，意思是大塘。后来，音变为“站塘”，这都是很正常的。但在历史某个时期，合肥的一些地名普遍开始附会三国故事，筝笛浦、藏舟浦、回龙桥、飞骑桥、操兵巷，每个地名背后都有一段三国故事，都是在胡扯。进而，也就有了“斛兵塘”“量兵塘”的说法。只是，为了牵就字面上的意思与读音，“斛兵塘”附会得过于弱智了，让人遗笑大方。需要多低的智商，才能编出这样的故事呀！

不过，我们还是要十万分地感谢这个弱智故事。如果没有附会的三国故事，身处闹市的这口大塘，现代人能让它活到今天？

(责任编辑：admin)

上一篇：上一篇：合肥地名考释（一）：大蜀山→大独山
下一篇：下一篇：合肥地名考释（三）：操兵巷→醋瓶巷